Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 012-00054
Lokalita: Blevice
| Lokalita | Blevice |
|---|---|
| Kódové číslo | 012-00054 |
| Hrob číslo | 054 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1719 |
| Dat. úmrtí rok do | 5479 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fanta |
| Jméno | Ester |
| Jméno otce | Wolf |
| Jméno manžela(-ky) | Nate |
| Pozn. lokalita | Zlonice |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
יום ב ךג אדר תעט ל
פט
אשה ה*והגוני הה
מרת אסתר בת כ
וואלף רופא זל
א*כ* נטע כץ פנטי
זל מזלאניץ
תנצבה
פט
אשה ה*והגוני הה
מרת אסתר בת כ
וואלף רופא זל
א*כ* נטע כץ פנטי
זל מזלאניץ
תנצבה
Transkripce
Dne 13. března 1719 umírá vážení paní
ctnostná Ester, dcera rav Wolfa ha-Rofe
a manželka váženého Nate Fanty
ha-kohen ze Zlonic - tolik nám sděluje
epitaf. // Matriky rodinu Fantů ( resp.Fanti) znají, avšak
teprve od roku 1834. Kdy tedy o pár generací později
žijí Fantovi v Brandejsku. Cenný náhrobek zejména
svou hlubokou datací k roku 1719 stojí jakoby rezervovaně
v samém rohu nejstarší části hřbitova.
ctnostná Ester, dcera rav Wolfa ha-Rofe
a manželka váženého Nate Fanty
ha-kohen ze Zlonic - tolik nám sděluje
epitaf. // Matriky rodinu Fantů ( resp.Fanti) znají, avšak
teprve od roku 1834. Kdy tedy o pár generací později
žijí Fantovi v Brandejsku. Cenný náhrobek zejména
svou hlubokou datací k roku 1719 stojí jakoby rezervovaně
v samém rohu nejstarší části hřbitova.
