Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 012-00096

Lokalita: Blevice

Lokalita	Blevice
Kódové číslo	012-00096
Hrob číslo	096
Hrob index
Dat. úmrtí den	9
Dat. úmrtí měsíc	9
Dat. úmrtí rok od	9999
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
Příjmení	/eroze/
Jméno	anzp
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka

עדה המצבה הזאת לידעה אחריה כי
פט
אשה יראת ה שמרת את מצותיה
בא יהר /פגמ/

Transkripce

Epitaf se otevírá hezkým : *Eda ha maceva...
Tato macejva je tu na svědectví, aby se podle ní poznalo,
že sem uložili bohabojnou bytost, která vždy poctivě dbala
na všechny své ženské micvot, její záře však pohasla ....
(zbytek je zvětralý a odřený vegetací)