Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 012-00105
Lokalita: Blevice
| Lokalita | Blevice |
|---|---|
| Kódové číslo | 012-00105 |
| Hrob číslo | 105 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1850 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Stein (ová) |
| Jméno | Terezie / Rejcl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
עלתה נשמתה לחיי עד ביום ד כו סיון
שנת תריג לפק
=ם=
=ם=
פט
האשה החשובה והיקרה מרת
רייצל אשת כהרר בער שטיין
מכפר קאלעטש כל ימיה הלכה
בדרכי המוסר והשלום גמלה
חסד למתים וצדקה לחיים ובחזי
ימיה נאספה לתוגת כל קרוביה
תנצבה
שנת תריג לפק
=ם=
=ם=
פט
האשה החשובה והיקרה מרת
רייצל אשת כהרר בער שטיין
מכפר קאלעטש כל ימיה הלכה
בדרכי המוסר והשלום גמלה
חסד למתים וצדקה לחיים ובחזי
ימיה נאספה לתוגת כל קרוביה
תנצבה
Transkripce
Zde v Pánu odpočívá
Terezie Steinová
Zemřela 14. června 1850
==== hebrejsky ====
Rejcl, manžela Bera Steina
z Kolče
Terezie Steinová
Zemřela 14. června 1850
==== hebrejsky ====
Rejcl, manžela Bera Steina
z Kolče
