Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 012-00142
Lokalita: Blevice
| Lokalita | Blevice |
|---|---|
| Kódové číslo | 012-00142 |
| Hrob číslo | 143 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1916 |
| Dat. úmrtí rok do | 5676 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Stein |
| Jméno | Kalmana |
| Jméno otce | Stein (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פט
הנערה קאלמינה עה
בת כה וואלף שטיין
הנ* יום ג תשעה באב ש
תרעו לפק
ושם אמה בלימלא
תנצבה
הנערה קאלמינה עה
בת כה וואלף שטיין
הנ* יום ג תשעה באב ש
תרעו לפק
ושם אמה בלימלא
תנצבה
Transkripce
Typolgicky shodné náhrobky, navíc
jakoby v jednom společném poli (obrubníku)
patří dětem rav Wolfa Steina. Co je pozoruhodné,
že děti měly rodílné matky. (Hindel a Blimla)
Více by prozradily oddací matriky.
Mladá Kalmana umírá v roce 1916.
------------
(pM) - původem z Kladna, bytem Praha 2; umírá v 48
ketech na rakovinu prsní
jakoby v jednom společném poli (obrubníku)
patří dětem rav Wolfa Steina. Co je pozoruhodné,
že děti měly rodílné matky. (Hindel a Blimla)
Více by prozradily oddací matriky.
Mladá Kalmana umírá v roce 1916.
------------
(pM) - původem z Kladna, bytem Praha 2; umírá v 48
ketech na rakovinu prsní
