Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 012-00149
Lokalita: Blevice
| Lokalita | Blevice |
|---|---|
| Kódové číslo | 012-00149 |
| Hrob číslo | 149 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1914 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1888 |
| Příjmení | Fuchs (ová) |
| Jméno | Pavla / Pesl |
| Jméno otce | Jechezkel |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Trněný Újezd |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | medailon (místo pro foto) |
| Poznámka |
פט
הבתולה מרת
פעסל עה בת ר
יחזקאל פוקס י*ץ
הל ו ניסן תרעד לק
תנצבה
הבתולה מרת
פעסל עה בת ר
יחזקאל פוקס י*ץ
הל ו ניסן תרעד לק
תנצבה
Transkripce
Zde
v klid věčný pohroužena leží
(foto)
slečna
Pavla Fuchsova
z Trněného Újezda
nar. 3. května 1888
zemř. 2. dubna 1914
Nechať trvá její paměť
--===--
Dobrou noc Ti dcero sestro zlatá!
Tichost tamo, kde panuje svatá
budeš dlouho, dlouho sladce spát
až Tě k soudu bude anděl zvát.
---- (pozn) ----
hebrejsky Pesl, otec Jechezkel (v době její smrti
ještě žije)
v klid věčný pohroužena leží
(foto)
slečna
Pavla Fuchsova
z Trněného Újezda
nar. 3. května 1888
zemř. 2. dubna 1914
Nechať trvá její paměť
--===--
Dobrou noc Ti dcero sestro zlatá!
Tichost tamo, kde panuje svatá
budeš dlouho, dlouho sladce spát
až Tě k soudu bude anděl zvát.
---- (pozn) ----
hebrejsky Pesl, otec Jechezkel (v době její smrti
ještě žije)
