Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 012-00155
Lokalita: Blevice
| Lokalita | Blevice |
|---|---|
| Kódové číslo | 012-00155 |
| Hrob číslo | 155a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1911 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 48 |
| Příjmení | Heller |
| Jméno | Emil / Abraham |
| Jméno otce | Jicchak |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Velvary |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka | hidim |
פט
איש תם וישר ירא אלחים כל ימיו
צדיק באמונתו היקר כה אברהם בן
יצחק העללצר מוועלוארן מת
ביו כ סיון תרעא לפק
תנצבה
איש תם וישר ירא אלחים כל ימיו
צדיק באמונתו היקר כה אברהם בן
יצחק העללצר מוועלוארן מת
ביו כ סיון תרעא לפק
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
náš vřele milovaný
Emil
Heller
z Velvar
Zemř. 16. června 1911
v stáří 48 roků
Klid jeho popeli !
=======================
(pM) - obchodník s obilím, otec tří dětí
Anny, Viléma a Růženy; úplavice cukrová;
náš vřele milovaný
Emil
Heller
z Velvar
Zemř. 16. června 1911
v stáří 48 roků
Klid jeho popeli !
=======================
(pM) - obchodník s obilím, otec tří dětí
Anny, Viléma a Růženy; úplavice cukrová;
Poznámka
hidim
