Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 012-00156
Lokalita: Blevice
| Lokalita | Blevice |
|---|---|
| Kódové číslo | 012-00156 |
| Hrob číslo | 156 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1908 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 79 |
| Příjmení | Grünhut |
| Jméno | Sara |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Velvary |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Novák (170) |
| Info povolání | |
| Symbolika | secese |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה ויראת אלהים
שרה גרינהוט
מוועלוארען
נפטרה בערב יום כפור תרסט
בשנת שמונים שנה
תנצבה
האשה החשובה ויראת אלהים
שרה גרינהוט
מוועלוארען
נפטרה בערב יום כפור תרסט
בשנת שמונים שנה
תנצבה
Transkripce
Hier ruht in Frieden
Frau Sarah
Grünhut
verwitwete Taussig
aus Welwarn
gestorben am 4. Oktober 1908
im 80. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
--- pozn ---
paní Sára umírá v předvečer Jom kippurim
Frau Sarah
Grünhut
verwitwete Taussig
aus Welwarn
gestorben am 4. Oktober 1908
im 80. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
--- pozn ---
paní Sára umírá v předvečer Jom kippurim
