Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 012-00173

Lokalita: Blevice
LokalitaBlevice
Kódové číslo012-00173
Hrob číslo173
Hrob index
Dat. úmrtí den24
Dat. úmrtí měsíc7
Dat. úmrtí rok od1899
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození52
PříjmeníTaussig
JménoHerrmann / Cvi
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaKamenný Most
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenestandard
KameníkNovák (170)
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
פנ
ר צבי טוסק
הוא מת ה אב שנת
תרנח לפק
=ם=
צ*רות רבות מצאונו
ב*מותו ענתו בנו נחם לנו
י*דיו היו מלואים באמונה
תנצבה

Transkripce

Hier ruht in Frieden
Herrmann Taussig
aus Kamenomost
gestorben am 24. Juli 1899
im 53. Lebensjahre
Friede seiner Asche
---
Schlummre süss mein edler theuerer Mann
Nie erlischt Dein Andenken im Herzen
Deiner Gattin und Deiner Kinder
Ruhe sanft, wir sehen uns wieder.
------------------ J. Novák --oo
Foto hrobu 012-00173