Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 012-00176

Lokalita: Blevice
LokalitaBlevice
Kódové číslo012-00176
Hrob číslo176
Hrob index
Dat. úmrtí den1
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1921
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození1863
PříjmeníSalus
JménoJosef
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaBrandýsek
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenestandard
KameníkVobořil F. - Kralup
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
פנ
איש תם וישר הלך תמים ופועל
צדק כה יוסף זאלוס עה נפטר
ביום ג כא אדר ראשו תרפא לפק
תנצבה

Transkripce

Zde odpočívá náš milovaný otec
(foto)
Josef Salus
z Brandýska
narozen 20. 6. 1863, zemřel 1. 9. 1921
Nechal jsi nás tu v žalu
milovaný otče a muži
neb život tvůj byl
starost a láska k nám.
Pročež tebe nezapomeneme nikdy
Foto hrobu 012-00176