Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 012-00177
Lokalita: Blevice
| Lokalita | Blevice |
|---|---|
| Kódové číslo | 012-00177 |
| Hrob číslo | 177 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1898 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 55 |
| Příjmení | Weiss |
| Jméno | Charlotte / Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Kralupy |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Novák (170) |
| Info povolání | |
| Symbolika | secese |
| Poznámka |
זאת
מצבה אשה אשר היתה
עטרת בעלה ותפארת
בניה היא האשה מ
רבקה ווייס מקראלופ
נאספה על עמה ביום כח
כסלו שנת תרנט לפק
תנצבה
מצבה אשה אשר היתה
עטרת בעלה ותפארת
בניה היא האשה מ
רבקה ווייס מקראלופ
נאספה על עמה ביום כח
כסלו שנת תרנט לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht in Frieden
Frau
Charlotte Weiss
aus Kralup
gestorben am 12. December 1898
in ihrem 56. Lebensjahre
tief betrauert von ihren Kindern
und Enkeln
----
Friede ihrer Asche!
------------------------------- J. Novák --oo
Frau
Charlotte Weiss
aus Kralup
gestorben am 12. December 1898
in ihrem 56. Lebensjahre
tief betrauert von ihren Kindern
und Enkeln
----
Friede ihrer Asche!
------------------------------- J. Novák --oo
