Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 012-00183
Lokalita: Blevice
| Lokalita | Blevice |
|---|---|
| Kódové číslo | 012-00183 |
| Hrob číslo | 183 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1901 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 8 |
| Příjmení | Rezek |
| Jméno | Arnost / Šemuel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Kralupy |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Vobořil F. - Kralup |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פה
טמון התלמיד שמואל תעזעק
מקראלופ אשר גוע לאבל
אבותיו בשנת ח לימי םלומיו
ביום ד מרשון שנת תרסב לפק
תנצבה
טמון התלמיד שמואל תעזעק
מקראלופ אשר גוע לאבל
אבותיו בשנת ח לימי םלומיו
ביום ד מרשון שנת תרסב לפק
תנצבה
Transkripce
Zde uložena jest k věčnému
pokoji
schránka tělesná žáka
Arnošta Rezka
z Kralup
Zemřel 17. října 1901
v 8. roce věku svého
===o===
Slzy řinou u hrobu tvého
Drahé dítě stále
Žij blaze dále
U nebeského krále !
===== (pM) =====
(syn Gustava a Hedwig Rezek z Kralup;
Gehirnhautentzündung)
pokoji
schránka tělesná žáka
Arnošta Rezka
z Kralup
Zemřel 17. října 1901
v 8. roce věku svého
===o===
Slzy řinou u hrobu tvého
Drahé dítě stále
Žij blaze dále
U nebeského krále !
===== (pM) =====
(syn Gustava a Hedwig Rezek z Kralup;
Gehirnhautentzündung)
