Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 012-00187
Lokalita: Blevice
| Lokalita | Blevice |
|---|---|
| Kódové číslo | 012-00187 |
| Hrob číslo | 187a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1905 |
| Dat. úmrtí rok do | 5667 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 65 |
| Příjmení | Korálek |
| Jméno | Adolf / Abr. Aharon |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Velvary |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
איש ישר ויקר הנעלה כה
אברהם אהרון קאראלעק הלך
לשלמה ביום ב יז תשרי הול המועד
סכות בשנת תרסז לפק עזל
מאשתו ומבניו ממשפחותו וקרוביו
תנצבה
איש ישר ויקר הנעלה כה
אברהם אהרון קאראלעק הלך
לשלמה ביום ב יז תשרי הול המועד
סכות בשנת תרסז לפק עזל
מאשתו ומבניו ממשפחותו וקרוביו
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
Adolf
Korálek
v Velvar
zemřel 16. října 1905
v stáří 65. roků
Pokoj jeho popeli!
----- pozn. ------
kamenické nepřesnosti v hebrejštině
Adolf
Korálek
v Velvar
zemřel 16. října 1905
v stáří 65. roků
Pokoj jeho popeli!
----- pozn. ------
kamenické nepřesnosti v hebrejštině
