Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 015-00009
Lokalita: Boskovice
| Lokalita | Boskovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 015-00009 |
| Hrob číslo | 1a-09 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1917 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Zwirdling |
| Jméno | Arje Lejb |
| Jméno otce | Jaakov Šlomo |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Sasov |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
אריה ליב
בר יעקב שלמה זל
צווירדלינג מסאסוב
איש הולך תמים
רצוי לעמו ולדתו
ירד בית עולמים
ההיה נחלתו
לרגל המלחמה
לשסון בזרה אדמה
בסאסוב היה מושבו
תקפו אריב הנה לבוא
נשמתו יצאה פה
צעקו על שברנו הוי
הוצבה לאיש ולא לשבה
ינ בשק יד אלול תרעז ל
אריה ליב
בר יעקב שלמה זל
צווירדלינג מסאסוב
איש הולך תמים
רצוי לעמו ולדתו
ירד בית עולמים
ההיה נחלתו
לרגל המלחמה
לשסון בזרה אדמה
בסאסוב היה מושבו
תקפו אריב הנה לבוא
נשמתו יצאה פה
צעקו על שברנו הוי
הוצבה לאיש ולא לשבה
ינ בשק יד אלול תרעז ל
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
