Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 015-02236
Lokalita: Boskovice
| Lokalita | Boskovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 015-02236 |
| Hrob číslo | 6a-23 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5684 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 60 |
| Příjmení | Hatschek |
| Jméno | Amalie /Malka/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פט
אשה חכבדה יקרה כשרה וחשרה מרת
מלכה אשת ר יעקב האטשעק ינ לדאבון
אישה בניה ובתה כ אלול תרפד לפק
אשה חכבדה יקרה כשרה וחשרה מרת
מלכה אשת ר יעקב האטשעק ינ לדאבון
אישה בניה ובתה כ אלול תרפד לפק
Transkripce
Hier ruhet
tiefbetrauert von ihren Gatten und Kindern
Frau Amalie Hatschek s. A.
gestorben am 20. elul 5684
F. I. A.
im 6. Lebensjahre
tiefbetrauert von ihren Gatten und Kindern
Frau Amalie Hatschek s. A.
gestorben am 20. elul 5684
F. I. A.
im 6. Lebensjahre
