Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 015-02254
Lokalita: Boskovice
| Lokalita | Boskovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 015-02254 |
| Hrob číslo | 6b-13 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1916 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 73 |
| Příjmení | Lamm |
| Jméno | Rosalie / Serl |
| Jméno otce | Schlesinger (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Jacob |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
אשה יקרה וחשובה
מרת שרל
אשת כה יאקב לאם שה*
ונ*לדאבון אישה בניה בנותיה
וכל מכיריה כז תמוז תרעו לפק
=ם=
ש*ם טוב הנחת אחריך
ר*בו מאוד כשרון מעשיך
ל*כל דבר טוב הושםת ידיך
ל*אישך עטרה היית ולבניך
א*כן לגדלם לתפארת מגמתיך
מ*לבם נצח לא ימוש זכרוניך
תנצבה
אשה יקרה וחשובה
מרת שרל
אשת כה יאקב לאם שה*
ונ*לדאבון אישה בניה בנותיה
וכל מכיריה כז תמוז תרעו לפק
=ם=
ש*ם טוב הנחת אחריך
ר*בו מאוד כשרון מעשיך
ל*כל דבר טוב הושםת ידיך
ל*אישך עטרה היית ולבניך
א*כן לגדלם לתפארת מגמתיך
מ*לבם נצח לא ימוש זכרוניך
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Frau
Rosalie Lamm
geb. Schlesinger
gest. am 28. Juli 1916
in ihrem 73. Lebensjahre
=== epitaf od 8. řdk ===
Frau
Rosalie Lamm
geb. Schlesinger
gest. am 28. Juli 1916
in ihrem 73. Lebensjahre
=== epitaf od 8. řdk ===
