Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 015-02355
Lokalita: Boskovice
| Lokalita | Boskovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 015-02355 |
| Hrob číslo | 1j-10 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1904 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 1832 |
| Příjmení | Schlesinger |
| Jméno | Anna /Šejndel/ |
| Jméno otce | gb. Dittel |
| Jméno manžela(-ky) | Šimeon |
| Pozn. lokalita | /Wien |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | Oberingeneurs-Witwe |
פט
אשה יקרה חכמת לב מ*
שינדל
אשת כה שמעון
שלעזינגער
עה ינ* בעמ* וויען
יום א יב אדר תרסד
--
ם
ם
ם
ם
ם
אשה יקרה חכמת לב מ*
שינדל
אשת כה שמעון
שלעזינגער
עה ינ* בעמ* וויען
יום א יב אדר תרסד
--
ם
ם
ם
ם
ם
Český překlad
TR
Transkripce
---
Hier ruht
tief betrauert von ihrem Gatten
Anna
Schlesinger
geb. Dittel
Oberingeneurs-Witwe
geb. 8. Marz 1832
gest. den 28. Februar 1904
(veršík je přiklopen jiným náhrobkem)
Poznámka
Oberingeneurs-Witwe
