Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 015-00269

Lokalita: Boskovice
LokalitaBoskovice
Kódové číslo015-00269
Hrob číslo1i-29
Hrob index
Dat. úmrtí den14
Dat. úmrtí měsíc8
Dat. úmrtí rok od1895
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den24
JarcaitAv
Rok narození
PříjmeníHahn
JménoHermann /Hirš/
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita/Münchengratz
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
KameníkDrbal W., Boskovice
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
ס
ס
ס
ס
ס
ס
ס
---
פט
היקר כה הירש האהן ע*ה
ינ* כד מנחם אב תרנה לפק
תנצבה
---
ם
ם
ם

Český překlad

TR

Transkripce

Hier ruhet
Herr
Herrman Hahn
geb. zu Muenchengratz
am 15. August 1846
gest. am 14. August 1895
Ruhe sanft !
---
p.t.
..
..
(tanceva)
---
Tief betrauert von seiner Gattin,
seinem Sohne und allen
die ihn kannten
Foto hrobu 015-00269