Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 015-00305
Lokalita: Boskovice
| Lokalita | Boskovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 015-00305 |
| Hrob číslo | 1k-17 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1887 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 1841 |
| Příjmení | Werner |
| Jméno | Therese /Ester/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Israel |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
איש תם וישר כה == אשה חשובה מרת
ישראל == אסתר
ווערנער
י*נ ט אדר תרעה -- י*נ ג ניסן תרמז
תנצבה
---
..
איש תם וישר כה == אשה חשובה מרת
ישראל == אסתר
ווערנער
י*נ ט אדר תרעה -- י*נ ג ניסן תרמז
תנצבה
---
..
Český překlad
TR
Transkripce
p.t. ..
..
..
..
..
(tanceva)
----
Hier ruhen
unsere guten unvergesslichen
Eltern
Frau = Herr
Therese = Israel
Werner
gest. 28. Marz 1887 = gest. 23. Februar 1915
in 47 Lebensjahre = in 87. Lebensjahre
Tief betrauert von ihren
Kindern und Enkeln
Friede Ihrer Asche
..
..
..
..
(tanceva)
----
Hier ruhen
unsere guten unvergesslichen
Eltern
Frau = Herr
Therese = Israel
Werner
gest. 28. Marz 1887 = gest. 23. Februar 1915
in 47 Lebensjahre = in 87. Lebensjahre
Tief betrauert von ihren
Kindern und Enkeln
Friede Ihrer Asche
