Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 015-00316
Lokalita: Boskovice
| Lokalita | Boskovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 015-00316 |
| Hrob číslo | 1k-27 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1903 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 1838 |
| Příjmení | Basch |
| Jméno | Moritz /Meir/ |
| Jméno otce | Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Kobler, Mißlitz |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
האיש המכובד והקצין
כהר*ר מאיר בן החבר
ר. ליב באש זל
הלך לעולמו יום
כז סיון תרסג לפק
אבינו
מעשיך יהללוך
ולב בניך יכבדוך
שמך וזכרך לברכה
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
..
האיש המכובד והקצין
כהר*ר מאיר בן החבר
ר. ליב באש זל
הלך לעולמו יום
כז סיון תרסג לפק
אבינו
מעשיך יהללוך
ולב בניך יכבדוך
שמך וזכרך לברכה
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
..
Český překlad
TR
Transkripce
p.t.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Hier ruht Herr
Moritz Basch
gest. am 22. Juni 1903
im 66. Lebensjahre
Dein Leben war
Liebe und Wahrheit
(Kobler, Misslitz)
..
..
..
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Hier ruht Herr
Moritz Basch
gest. am 22. Juni 1903
im 66. Lebensjahre
Dein Leben war
Liebe und Wahrheit
(Kobler, Misslitz)
