Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 015-00353
Lokalita: Boskovice
| Lokalita | Boskovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 015-00353 |
| Hrob číslo | 1m-20 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1859 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz ( ...alt) |
| Jméno | Wolf (Zev) |
| Jméno otce | Alexander |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | opuka |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | KRP: Wolf za*l |
...../היה והמצבה/...
האיש היקר והנכבד
..../המכונה זאב
...../אלט זל
..../לכסנדר
....../אדר ה* טבת
.....שנת תרם לפק
ווי עני/.../ חכמה בינה ודעת
פה טמנו
איש נאמן רוח זך ובר לבב
עזב אותנו
לגבורת שמונים עלה בימ/..
עליו מא יקוננו
פי כל מכיריו ענו ואמרו כול
אוי מה היה לנו
זכר צדקתו יעמוד לבנ/...
ולבנינו אהרינו
לברכה הניח אחריו בן שו/...
צדק ואמת/....
תנצבה
האיש היקר והנכבד
..../המכונה זאב
...../אלט זל
..../לכסנדר
....../אדר ה* טבת
.....שנת תרם לפק
ווי עני/.../ חכמה בינה ודעת
פה טמנו
איש נאמן רוח זך ובר לבב
עזב אותנו
לגבורת שמונים עלה בימ/..
עליו מא יקוננו
פי כל מכיריו ענו ואמרו כול
אוי מה היה לנו
זכר צדקתו יעמוד לבנ/...
ולבנינו אהרינו
לברכה הניח אחריו בן שו/...
צדק ואמת/....
תנצבה
Transkripce
jen heb.
Poznámka
KRP: Wolf za*l
