Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 015-00031
Lokalita: Boskovice
| Lokalita | Boskovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 015-00031 |
| Hrob číslo | 1a-31 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1898 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Faerber |
| Jméno | Mamele |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה היקרה מרת
מאמלה פערבער
אשת
כ*הרש עה*
ינ* בשם טוב ובשבעה טובה
יום ד כה טבת תרנח ל*
צ*
צ*
צ*
האשה היקרה מרת
מאמלה פערבער
אשת
כ*הרש עה*
ינ* בשם טוב ובשבעה טובה
יום ד כה טבת תרנח ל*
צ*
צ*
צ*
Český překlad
Zbe byla uložena
bytost vzácné paní
Mamele Faerber
choti váženého Herše, budiž jí přán pokoj
její duše odešla v dobrém jménu a syta dní
čtvrtého dne po sobotě 25. tevet 698 mal. počtu
Hier ruht
Mammele
Faerber
bytost vzácné paní
Mamele Faerber
choti váženého Herše, budiž jí přán pokoj
její duše odešla v dobrém jménu a syta dní
čtvrtého dne po sobotě 25. tevet 698 mal. počtu
Hier ruht
Mammele
Faerber
