Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 015-00049
Lokalita: Boskovice
| Lokalita | Boskovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 015-00049 |
| Hrob číslo | 1b-04 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1923 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 1900 |
| Příjmení | Goldmann |
| Jméno | Otto /Aharon/ |
| Jméno otce | Pinchas Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
הבחור אהרן בן החר*
פנחם ליב גאלדמאן
נפטר בן כג* שנים
ביום ה תמוז שנת תרפג
לפק
ס**
ס*
ס*
ס*
תנצבה
הבחור אהרן בן החר*
פנחם ליב גאלדמאן
נפטר בן כג* שנים
ביום ה תמוז שנת תרפג
לפק
ס**
ס*
ס*
ס*
תנצבה
Český překlad
Zde je uložen
Aharon, syn
Pinchase Lejba Goldmanna
odešel ve věku 23 let
5. tamuz roku 683
malého počtu
Hier ruht
Herr
Otto Goldmann
geb. /x/ Janner 1900 -- gest. /xxx/
(tanceva)
Aharon, syn
Pinchase Lejba Goldmanna
odešel ve věku 23 let
5. tamuz roku 683
malého počtu
Hier ruht
Herr
Otto Goldmann
geb. /x/ Janner 1900 -- gest. /xxx/
(tanceva)