Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 015-00488
Lokalita: Boskovice
| Lokalita | Boskovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 015-00488 |
| Hrob číslo | 2a-39 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1899 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 1814 |
| Příjmení | Friedman |
| Jméno | Jakob D. (Jokeb) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | kohen |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka | na CD též foto soklu -- the pic of the plith available on the CD-ROM |
פט
הישיש והמרומם אחד מנכבדי
וקרואי העדה כה יאקב כץ
פריעדמאן עה. ינ ביום א*יב
סיון תרנט לפק
תנצבה
==
..
..
..
..
..
..
..
..
הישיש והמרומם אחד מנכבדי
וקרואי העדה כה יאקב כץ
פריעדמאן עה. ינ ביום א*יב
סיון תרנט לפק
תנצבה
==
..
..
..
..
..
..
..
..
Transkripce
p.t.
..
..
..
..
(tanceva)
===
H.r.
tief betrauert von seiner Gattin
und seinen Kindern
Herr
Jakob D. Friedmann
geb. am 2. Mai 1814
gest. am 21. Mai 1899
F. S. A.
..
..
..
..
(tanceva)
===
H.r.
tief betrauert von seiner Gattin
und seinen Kindern
Herr
Jakob D. Friedmann
geb. am 2. Mai 1814
gest. am 21. Mai 1899
F. S. A.
Poznámka
na CD též foto soklu -- the pic of the plith available on the CD-ROM
