Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 015-01592
Lokalita: Boskovice
| Lokalita | Boskovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 015-01592 |
| Hrob číslo | 2l-24 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1737 |
| Dat. úmrtí rok do | 5497 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Kaleb (Fejvl) |
| Jméno otce | Jaakov ben Lejbuš |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | mramor |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy + rostlinný motiv |
| Poznámka | arameic |
והלך לעולמו ביום שק יב ניסן תצז*ל ושבק הל*
פנ
פה חמדה גנוזה וטמונה
על דאי ודאי כא בכינא מילא
לבואתך מינו ככלב בזיפונה
שבחו מיימינה לאביו הי בן זקונים
ומת כשהי זך שנם ואף שסבל
יסורים רוב ימיו מחאל בורא
מכל מקום קבע כל הימים לרבות
הלילות עתים לתורה ועשק במצות
ובגח* בתדירה הוא ניכו הרר כלב
המחונה פייבל בן הרר דז יעקב
בן הרר ליבש זל תנצבה
פנ
פה חמדה גנוזה וטמונה
על דאי ודאי כא בכינא מילא
לבואתך מינו ככלב בזיפונה
שבחו מיימינה לאביו הי בן זקונים
ומת כשהי זך שנם ואף שסבל
יסורים רוב ימיו מחאל בורא
מכל מקום קבע כל הימים לרבות
הלילות עתים לתורה ועשק במצות
ובגח* בתדירה הוא ניכו הרר כלב
המחונה פייבל בן הרר דז יעקב
בן הרר ליבש זל תנצבה
Poznámka
arameic
