Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 015-01598
Lokalita: Boskovice
| Lokalita | Boskovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 015-01598 |
| Hrob číslo | 2l-30 |
| Hrob index | L |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1756 |
| Dat. úmrtí rok do | 5517 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Kohn) |
| Jméno | Gita (Gitl) |
| Jméno otce | Mendel (Triebitsch) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | /Trebitsch |
| Druh kamene | mramor |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה הצנועה
והחסודה היקרה והישרה
מרת גיטל בת הקצין מהורר
מענדל זל הה מטריבטש
היתה זווג ראש ותאומי
צבייה מתה ביום א אחד
ועשרים יום לחודש
מרחשון שנת תקיז לפק
תנצבה
האשה חשובה הצנועה
והחסודה היקרה והישרה
מרת גיטל בת הקצין מהורר
מענדל זל הה מטריבטש
היתה זווג ראש ותאומי
צבייה מתה ביום א אחד
ועשרים יום לחודש
מרחשון שנת תקיז לפק
תנצבה
Transkripce
jen heb.
