Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 015-00082
Lokalita: Boskovice
| Lokalita | Boskovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 015-00082 |
| Hrob číslo | 1c-18 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1909 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 1830 |
| Příjmení | Lawetzky |
| Jméno | Sara /Sarl/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | chybná datace, o jeden rok dozadu uvedeno 4. Adar |
פט
האשה שרל
לאוועצקי
ינ ד אדר תרע ל
תנצבה
ס*
ס*
ס*
ס*
ס*
ס*
ס*
האשה שרל
לאוועצקי
ינ ד אדר תרע ל
תנצבה
ס*
ס*
ס*
ס*
ס*
ס*
ס*
Český překlad
Zde je uložena
paní Sarl
Lawetzky
jejíž duše odela 4. adar 670 malého počtu
(tanceva)
Hier ruht
Frau
Sara
Lawetzky
geb. 10. September
gest. 12. Feber 1909
F. I. A.
paní Sarl
Lawetzky
jejíž duše odela 4. adar 670 malého počtu
(tanceva)
Hier ruht
Frau
Sara
Lawetzky
geb. 10. September
gest. 12. Feber 1909
F. I. A.
Poznámka
chybná datace, o jeden rok dozadu uvedeno 4. Adar
