Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 015-00083
Lokalita: Boskovice
| Lokalita | Boskovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 015-00083 |
| Hrob číslo | 1c-18 |
| Hrob index | b |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Winter |
| Jméno | Jicchok |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | příbuzní ? jiný sokl ? |
פנ
איש תמ וישר כה*ר
יצחק ווינטער
נפטר בשם טוב
ביומ א ד* תשצי תרסג ל*
תנצבה
איש תמ וישר כה*ר
יצחק ווינטער
נפטר בשם טוב
ביומ א ד* תשצי תרסג ל*
תנצבה
Český překlad
Zde je uložen
bezúhonný a upřímný člověk, pan
Jicchok Winter
Odešel v dobrém jménu
vypustiv duši prvního dne po sobotě 4. tišri 663 malého počtu
(tanceva)
bezúhonný a upřímný člověk, pan
Jicchok Winter
Odešel v dobrém jménu
vypustiv duši prvního dne po sobotě 4. tišri 663 malého počtu
(tanceva)
Poznámka
příbuzní ? jiný sokl ?
