Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 015-01713
Lokalita: Boskovice
| Lokalita | Boskovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 015-01713 |
| Hrob číslo | 2n-34 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1845 |
| Dat. úmrtí rok do | 5605 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Unger |
| Jméno | Mordechaj |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
התרני מהו מרדכי בהרב מו משה
הלוי אונגר ינ ביום ה כח סיון תרה ל
מרדכי הלוי בחכמתו תביא /נרכח/ לביתו
בניו ובנותיו נהג באורחותיו לרגל צדקתו
נצר גאונים ונזר נבובים מקור חצובתו
הרנה עדק והחזיק בדק בגודל יראתו
מהונו השפיע לכל משוע ומבקש עזרתו
משמרת תורה לילה כאורה היה חמדתו
הלך ויגדל ויהי למגדל עוז בנתבונתו
און גרש ומוסר דרש לשמר פקודתו
/יכרו לבד כד/ ובעדן מנוחה צרורה נשמתו
תנצבה
התרני מהו מרדכי בהרב מו משה
הלוי אונגר ינ ביום ה כח סיון תרה ל
מרדכי הלוי בחכמתו תביא /נרכח/ לביתו
בניו ובנותיו נהג באורחותיו לרגל צדקתו
נצר גאונים ונזר נבובים מקור חצובתו
הרנה עדק והחזיק בדק בגודל יראתו
מהונו השפיע לכל משוע ומבקש עזרתו
משמרת תורה לילה כאורה היה חמדתו
הלך ויגדל ויהי למגדל עוז בנתבונתו
און גרש ומוסר דרש לשמר פקודתו
/יכרו לבד כד/ ובעדן מנוחה צרורה נשמתו
תנצבה
Český překlad
nádherný nápis, pijut, vzácné obraty
CTRL terrain
=o=
CTRL terrain
=o=
