Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 015-01718
Lokalita: Boskovice
| Lokalita | Boskovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 015-01718 |
| Hrob číslo | 2n-39 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1893 |
| Dat. úmrtí rok do | 5653 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | |
| Jméno | anzp |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | opuka |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/פגם/
ינ שק כד תמוז תרנג לפק
יוצאי חלצי כולם שמעוני
כי אדברה
ואתם לוקחי בנותי הטו
אזניכם לאמפרי פי
ישאו תמו ימי מגורי ימי השול//
הגיע
פה בארץ הנשיח את //
אמלי ויגוני נש
אמונתי בחסדי //
נתמתי ///
ינ שק כד תמוז תרנג לפק
יוצאי חלצי כולם שמעוני
כי אדברה
ואתם לוקחי בנותי הטו
אזניכם לאמפרי פי
ישאו תמו ימי מגורי ימי השול//
הגיע
פה בארץ הנשיח את //
אמלי ויגוני נש
אמונתי בחסדי //
נתמתי ///
Český překlad
mravoučně (musarem) koncipovaný epiaf
snad ještě VRT
snad ještě VRT
