Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 015-01794
Lokalita: Boskovice
| Lokalita | Boskovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 015-01794 |
| Hrob číslo | 2p-24 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1855 |
| Dat. úmrtí rok do | 5615 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 1816 |
| Příjmení | Karpeles |
| Jméno | Judit /Jitl/ |
| Jméno otce | gb. Grünbaum + David |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
אשה אל אחותה דבוקה
בה בחיים ובמותה הרבנית
מרת יטל
בהר דוד גרינבוים
אשת הרב המנוח
מוה יעקב הכהן
כארפעלעס
שהי אבד*
בקק גויטיין
ינ שק כז מנחם אב
תרטו לפק
תנצבה
אשה אל אחותה דבוקה
בה בחיים ובמותה הרבנית
מרת יטל
בהר דוד גרינבוים
אשת הרב המנוח
מוה יעקב הכהן
כארפעלעס
שהי אבד*
בקק גויטיין
ינ שק כז מנחם אב
תרטו לפק
תנצבה
Český překlad
H.R.
Frau
Judith
Karpeles
geb. Grünbaum
gestorben am 11. August
1855
im 40. Lebensjahre
F. I. A.
=o=
zajímavá je zmínka o sestře...
Frau
Judith
Karpeles
geb. Grünbaum
gestorben am 11. August
1855
im 40. Lebensjahre
F. I. A.
=o=
zajímavá je zmínka o sestře...
