Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 015-01815
Lokalita: Boskovice
| Lokalita | Boskovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 015-01815 |
| Hrob číslo | 2p-45 |
| Hrob index | or |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5623 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 5606 |
| Příjmení | Deutsch |
| Jméno | Josefine (Perl) |
| Jméno otce | Benjamin |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פט
הנערה המהוללה
מ* פערל בת כה בנימן
דייטש ני
ינ א השון תרכג לפק
פ*יה פתחה בחכמה כל ימי חייה
ע*שתה בחפץ כפיה בנעוריה
ר*כה וצעירה נקטפה מבית אביה
ל*קבר הובלה בטוב שנותיה
ד*מתה לתמר במעגלותיה ודרכיה
י*קרה מפנינים כל מעשה ידיה
י*פה קול טובת נגן מנגינותיה
ט*וב טעם ודעת על שפתותיה
ש*מה ינון לברכה וברוך מעשיה
תנצבה
הנערה המהוללה
מ* פערל בת כה בנימן
דייטש ני
ינ א השון תרכג לפק
פ*יה פתחה בחכמה כל ימי חייה
ע*שתה בחפץ כפיה בנעוריה
ר*כה וצעירה נקטפה מבית אביה
ל*קבר הובלה בטוב שנותיה
ד*מתה לתמר במעגלותיה ודרכיה
י*קרה מפנינים כל מעשה ידיה
י*פה קול טובת נגן מנגינותיה
ט*וב טעם ודעת על שפתותיה
ש*מה ינון לברכה וברוך מעשיה
תנצבה
Transkripce
Josefine Deutsch
geb. 23. Mai 5606
gest.
(porucha)
=o=
kryptogram,
pěkný nápis - ZPRACUJ
geb. 23. Mai 5606
gest.
(porucha)
=o=
kryptogram,
pěkný nápis - ZPRACUJ
