Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 015-00964
Lokalita: Boskovice
| Lokalita | Boskovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 015-00964 |
| Hrob číslo | 3a-17 |
| Hrob index | or |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1900 |
| Dat. úmrtí rok do | 5660 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 1842 |
| Příjmení | Ascher |
| Jméno | Rosa |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Menke |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
אשה חשובה מרת
/?????/
אשת כה מענקע
אשער
ינ יב סיון תרס לפק תנצבה
=ם=
אשה חשובה מרת
/?????/
אשת כה מענקע
אשער
ינ יב סיון תרס לפק תנצבה
=ם=
Český překlad
spolehlivá ori.;
=o=
Hier ruhet Frau
Rosa
Ascher
gest. 9. Juni 1900
im 59. lebensjahre
==o==
Dus schiedest schnell
im tiefsten Schmerz
läst du verwaist uns stehen
Nur ein Trost bleibt unsrem Herz
Es gibt ein Widersehen
Ruhe sanft
=o=
Hier ruhet Frau
Rosa
Ascher
gest. 9. Juni 1900
im 59. lebensjahre
==o==
Dus schiedest schnell
im tiefsten Schmerz
läst du verwaist uns stehen
Nur ein Trost bleibt unsrem Herz
Es gibt ein Widersehen
Ruhe sanft
