Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 015-01046
Lokalita: Boskovice
| Lokalita | Boskovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 015-01046 |
| Hrob číslo | 3c-28 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1907 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1828 |
| Příjmení | Stefansky |
| Jméno | Ignatz /Jicchak/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
..
===
פט
הישיש היקר והנכבד
כה יצחק שטעפאנסקי עה
הלך לעולמו לג מעומר תרסז
תנצבה
===
פט
הישיש היקר והנכבד
כה יצחק שטעפאנסקי עה
הלך לעולמו לג מעומר תרסז
תנצבה
Transkripce
Ruhestatte
des = der
Herr = Frau
Ignatz = Katti
Stefanski
gest. am
2. Mai 1907 = 3. April 1921
in 79. Lebensjahre = in 87. Lebensjahre
---
Ruhet sanft in Frieden
oft von uns beweint
bis der Himmelsfrieden
wider uns vereint
===
..
..
..
..
des = der
Herr = Frau
Ignatz = Katti
Stefanski
gest. am
2. Mai 1907 = 3. April 1921
in 79. Lebensjahre = in 87. Lebensjahre
---
Ruhet sanft in Frieden
oft von uns beweint
bis der Himmelsfrieden
wider uns vereint
===
..
..
..
..
