Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 015-01090
Lokalita: Boskovice
| Lokalita | Boskovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 015-01090 |
| Hrob číslo | 3d-09 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5555 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Hinda (Hindl) |
| Jméno otce | Mordechaj |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | mušlovský mramor |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | mušle (lilie) |
| Poznámka |
פנ
האשה חשובה
הצנועה והחסודה
כל ימיה נזהרה במצו
חנ*ה וגומלה חסד עם כל
בני אדם מרת הינדל
בת האלוף הרר מרדכי
זל /?????
נפטרת ונקברת בשיבה
ימיה ובשם טוב יום
ג ערח תמוז תקנה לפק
האשה חשובה
הצנועה והחסודה
כל ימיה נזהרה במצו
חנ*ה וגומלה חסד עם כל
בני אדם מרת הינדל
בת האלוף הרר מרדכי
זל /?????
נפטרת ונקברת בשיבה
ימיה ובשם טוב יום
ג ערח תמוז תקנה לפק
Český překlad
kromě kontroly ???
je to slušná ori,;
je to slušná ori,;
