Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 015-00213
Lokalita: Boskovice
| Lokalita | Boskovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 015-00213 |
| Hrob číslo | 1g-19 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1935 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 1885 |
| Příjmení | Fischer -ová |
| Jméno | Marie /Mirjam/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Hugo |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה הגבירה מרת מרים פישער עה* נפט* כז תמוז תרצה לפק
עקרת הבית תפארת בעלה הדר בתה ועטרת בנה
לעד קימת לטיבה זכרנה
ס*
ס*
ס*
ס*
תנצבה
האשה הגבירה מרת מרים פישער עה* נפט* כז תמוז תרצה לפק
עקרת הבית תפארת בעלה הדר בתה ועטרת בנה
לעד קימת לטיבה זכרנה
ס*
ס*
ס*
ס*
תנצבה
Český překlad
TR
Transkripce
Zde je uložena
bytost udatné ženy paní Mirjam Fischerové, která odešlq 27. tamuz 695 mal. počtu
Paní domu, ozdoba chotě svého, nádhera dcery své a koruna syna svého . . .
Její památka obstojí k dobrému na věky
Marie Fischerová
12. X. 1885 -- 28. VIII. 1935
Hugo Fischer
8. XII. 1873 -- 23. VI. 1938
(tanceva)
bytost udatné ženy paní Mirjam Fischerové, která odešlq 27. tamuz 695 mal. počtu
Paní domu, ozdoba chotě svého, nádhera dcery své a koruna syna svého . . .
Její památka obstojí k dobrému na věky
Marie Fischerová
12. X. 1885 -- 28. VIII. 1935
Hugo Fischer
8. XII. 1873 -- 23. VI. 1938
(tanceva)
