Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 022-00285
Lokalita: Břeclav
| Lokalita | Břeclav |
|---|---|
| Kódové číslo | 022-00285 |
| Hrob číslo | 285 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | ye |
| Jméno | |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/כד לויים/
פ ט
איש יקר ירא אלקים הולך
תמים ומהדרך הישר לא סר
כל הימים הח
אליקום געטצל
בן הח*ר אליקום
דיתץ
סגל
ינ יא חשון תרמט לפק
תנצבה
פ ט
איש יקר ירא אלקים הולך
תמים ומהדרך הישר לא סר
כל הימים הח
אליקום געטצל
בן הח*ר אליקום
דיתץ
סגל
ינ יא חשון תרמט לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
den Seinigen allzufrüh
entrissen ein Biedermann
Herr
Jacob Ditzgb. 21. Mai 1794
gest, 1. Nov 1846
Friede seiner Asche
den Seinigen allzufrüh
entrissen ein Biedermann
Herr
Jacob Ditzgb. 21. Mai 1794
gest, 1. Nov 1846
Friede seiner Asche
