Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 022-00045
Lokalita: Břeclav
| Lokalita | Břeclav |
|---|---|
| Kódové číslo | 022-00045 |
| Hrob číslo | 045 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1894 |
| Dat. úmrtí rok do | 5654 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Weinwurm |
| Jméno | Sofie /Ševa |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
אשה כשרה והשובה
עטרת בעלה ובניה מ*
שבע
אשת ר אברהם
וויינוואורם
מתה לדאבון לב נעלה
ובניה טו אלול תרנד ל
תנצבה
אשה כשרה והשובה
עטרת בעלה ובניה מ*
שבע
אשת ר אברהם
וויינוואורם
מתה לדאבון לב נעלה
ובניה טו אלול תרנד ל
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
tiefbetrauert von Ihren
Gatten u. Kindern
Frau
Sofie
Weinwurm
(poškození)
tiefbetrauert von Ihren
Gatten u. Kindern
Frau
Sofie
Weinwurm
(poškození)
