Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 022-00090
Lokalita: Břeclav
| Lokalita | Břeclav |
|---|---|
| Kódové číslo | 022-00090 |
| Hrob číslo | 090 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Marchfeld |
| Jméno | Leopld (1890) |
| Jméno otce | Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
איש יקר ונכבד הרר
אליעזר
בן ה יעקב
מארכפעלד
מת בחצי ימיו לדאבון לב
אשתו וקרוביו וכל מכיריו
<< כסלו שנת תרנא לפא
תנצבה
איש יקר ונכבד הרר
אליעזר
בן ה יעקב
מארכפעלד
מת בחצי ימיו לדאבון לב
אשתו וקרוביו וכל מכיריו
<< כסלו שנת תרנא לפא
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Leopold
Marchfeld
x x Dezember 1890
xxx Lebensjahre
Tierbetrauert von seiner
Gattin u. Angehörigen
Ruhe sanft
Leopold
Marchfeld
x x Dezember 1890
xxx Lebensjahre
Tierbetrauert von seiner
Gattin u. Angehörigen
Ruhe sanft
