Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 022-00129
Lokalita: Břeclav
| Lokalita | Břeclav |
|---|---|
| Kódové číslo | 022-00129 |
| Hrob číslo | 129 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1883 |
| Dat. úmrtí rok do | 5644 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Goldschmied |
| Jméno | Eleazar |
| Jméno otce | Leml |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר
הח*ר אלעזר בן ה
ר לעמל
גאלדשמיד
שהלך לעולמו ביום הכפורים
שנת תרמד
ונקבר למחרתו בעשק
לדאבון שלושה בניו
תנצבה
איש תם וישר
הח*ר אלעזר בן ה
ר לעמל
גאלדשמיד
שהלך לעולמו ביום הכפורים
שנת תרמד
ונקבר למחרתו בעשק
לדאבון שלושה בניו
תנצבה
Transkripce
jméno otce : Leml
epitaf zmiňuje 3 syny pana Eleazara
poškozený, latinková část chybí,
lapidárium - není na svém místě
epitaf zmiňuje 3 syny pana Eleazara
poškozený, latinková část chybí,
lapidárium - není na svém místě
