Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 022-00013
Lokalita: Břeclav
| Lokalita | Břeclav |
|---|---|
| Kódové číslo | 022-00013 |
| Hrob číslo | 195 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1844 |
| Dat. úmrtí rok do | 5604 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 84 |
| Příjmení | Kuffner |
| Jméno | Lejb |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | juden-deutsch |
היער רוהעט
הערר ליב קופפנער
געשרארבען רח אב
תרד לק
אים 48 לעבענסיאהרע
איין צערטליכער גאטטע
אונד פאטער
/סימן/
הערר ליב קופפנער
געשרארבען רח אב
תרד לק
אים 48 לעבענסיאהרע
איין צערטליכער גאטטע
אונד פאטער
/סימן/
Transkripce
=== přepis hebrejského ====
Hier ruhet
Herr Lejb Kuffner
gestorben roš chodeš av
5604
im 84 Lebensjahre
Ein zärtlicher Gatte
und Vater
(tanceva)
Hier ruhet
Herr Lejb Kuffner
gestorben roš chodeš av
5604
im 84 Lebensjahre
Ein zärtlicher Gatte
und Vater
(tanceva)
Poznámka
juden-deutsch
