Detail hrobu 023-00021

chronogram - gem 577;
typický kamenický rukopis
dvě srdce
=o=
pijut - rytmizováno na koncovku -im
==oo==
Nadevše milovaný (jadid chaviv), vzácný člověk, jenž chodíval bezúhonně
a vykonal bezpočet dobra (gamal chesed rav) vůči živým i mrtvým.
Hlas jeho chval a přímluv patříval k těm uchu Nebes libým (be-najimim)
také uváděl do smlouvy se Vznešeným neviňátka lidu Jisroele
navíc neustával přesvědčovat ostatní a nedopřál si pokoje,
dokud nebyla založena Chevra kadiša, ten nad slunce ryzí spolek.
Hladové sytil ze svého krajíce, chudé přikrýval svým pláštěm.
Takto ke slávě Nebes vypadaly všechny jeho skutky. Jeho jiskra
se povznesla na Výsosti.....

chronogram