Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 023-00114
Lokalita: Březnice
| Lokalita | Březnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 023-00114 |
| Hrob číslo | 114 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1767 |
| Dat. úmrtí rok do | 5568 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Spitz |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | gb. Fleckeles |
| Jméno manžela(-ky) | Ajcik |
| Pozn. lokalita | Březnice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
הלכה לעולמה יום ויו ע*יכ תקסח לפק
פט
אשה חשובה*רבנית מ רבקה בת
הרב מוה אליעזר פלעקלס רבה דקק
פראג יעא אשת הרב מו איצק
שפיץ מו*אבד דקק ברעזניץ יצו
וגליל פראכין כל עובר ישא קינה
על אשה צנועה והגונה חכמה וחסודה
ומשכלת בכל אלה לא שמץ תמצא בה
ואחרי כלית תהי לה עודנה נתצבה
פט
אשה חשובה*רבנית מ רבקה בת
הרב מוה אליעזר פלעקלס רבה דקק
פראג יעא אשת הרב מו איצק
שפיץ מו*אבד דקק ברעזניץ יצו
וגליל פראכין כל עובר ישא קינה
על אשה צנועה והגונה חכמה וחסודה
ומשכלת בכל אלה לא שמץ תמצא בה
ואחרי כלית תהי לה עודנה נתצבה
Transkripce
otec. Eleazar Fleckeles z Prahy
manžel ab*d v Březnici a na Prácheňsku
její titul: rabanit Rivka;
=o=
manžel ab*d v Březnici a na Prácheňsku
její titul: rabanit Rivka;
=o=
