Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 023-00128
Lokalita: Březnice
| Lokalita | Březnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 023-00128 |
| Hrob číslo | 128 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 7777 |
| Dat. úmrtí rok do | 5529 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Lederer |
| Jméno | David |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Rožmitál |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
מנוחת כבוד
וישכב דוד עם אבותיו ביום ד
יח שבט ונקבר ביום ויו עשק
יט בשבט תרכט לפק הה
הקצין כה דוד לעדערער מ
מראשמיטאל /<</***/דוד בארץ החיים /***/
פגם
פגם
וישכב דוד עם אבותיו ביום ד
יח שבט ונקבר ביום ויו עשק
יט בשבט תרכט לפק הה
הקצין כה דוד לעדערער מ
מראשמיטאל /<</***/דוד בארץ החיים /***/
פגם
פגם
Transkripce
Hier ruhet Herr David Lederer
/****/ Friede
seiner Asche
===
POZN.: typem zpracování macejvy
i přítomností příjmení nutno rok 1769 vyloučit, jedná se
patrně o chybu v přepočtu - nesouhlasí den v týdnu !!
protože rok 5529 je na snímku zcela zřetelný !!!
/****/ Friede
seiner Asche
===
POZN.: typem zpracování macejvy
i přítomností příjmení nutno rok 1769 vyloučit, jedná se
patrně o chybu v přepočtu - nesouhlasí den v týdnu !!
protože rok 5529 je na snímku zcela zřetelný !!!
