Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 025-00009
Lokalita: Budyně n./O.
| Lokalita | Budyně n./O. |
|---|---|
| Kódové číslo | 025-00009 |
| Hrob číslo | 009 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1879 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 86 |
| Příjmení | Gellner |
| Jméno | Samuel |
| Jméno otce | Jicchak |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bílina |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פנ
גבר תמים ואיש ישר
כהר שמואל בן יצחק
געללנער מת בזקנה
ושבה טובה בעיר
בילין יד תמוז
תרלט לפק
תנצבה
גבר תמים ואיש ישר
כהר שמואל בן יצחק
געללנער מת בזקנה
ושבה טובה בעיר
בילין יד תמוז
תרלט לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Samuel Gellner
Priwatier. Er starb zu Bilin im 86.
Lebensjahre am 5. Juli 1879. Tief
betrauert von seinen
Kindern
Friede seiner Asche
== pozn ==
graficky velmi zajímavé *čupčiky
viz: (link)
(pM) - - (Samuel, - Altersschwäche - in 84 Jahre
Samuel Gellner
Priwatier. Er starb zu Bilin im 86.
Lebensjahre am 5. Juli 1879. Tief
betrauert von seinen
Kindern
Friede seiner Asche
== pozn ==
graficky velmi zajímavé *čupčiky
viz: (link)
(pM) - - (Samuel, - Altersschwäche - in 84 Jahre
