Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 025-000220
Lokalita: Budyně n./O.
| Lokalita | Budyně n./O. |
|---|---|
| Kódové číslo | 025-000220 |
| Hrob číslo | 220 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1870 |
| Dat. úmrtí rok do | 5630 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Koralek |
| Jméno | Fradl |
| Jméno otce | Koralek (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Doksany |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
האשה חשבה פראדעל
בת כה מרדכי קאראלעק
מדאגזאן נפטר
ביום כד שבט
תרל לפק
תנצבה
האשה חשבה פראדעל
בת כה מרדכי קאראלעק
מדאגזאן נפטר
ביום כד שבט
תרל לפק
תנצבה
Transkripce
Paní Fradl (Frodl) pochází z doksanské větve
rodiny Koralek. Dcera pana Mordechaje
umírá v roce 1870
rodiny Koralek. Dcera pana Mordechaje
umírá v roce 1870