Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 025-000241
Lokalita: Budyně n./O.
| Lokalita | Budyně n./O. |
|---|---|
| Kódové číslo | 025-000241 |
| Hrob číslo | 241 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1787 |
| Dat. úmrtí rok do | 5587 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Lederer |
| Jméno | Fajgela |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ajzak |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kešt (koruna dobrého jména) |
| Poznámka |
פט
הא*ח והצנועה עטרת בעלה
ותפארת בניה מ פיגלה אשת
כה אייזק לעדרר זל נפטרת
אהרון של פסח תקמז לק
הא*ח והצנועה עטרת בעלה
ותפארת בניה מ פיגלה אשת
כה אייזק לעדרר זל נפטרת
אהרון של פסח תקמז לק
Transkripce
paní Fajgele Lederer,
choť pana Ajcika
umírá 1787 (10. dubna)
choť pana Ajcika
umírá 1787 (10. dubna)