Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 025-000268
Lokalita: Budyně n./O.
| Lokalita | Budyně n./O. |
|---|---|
| Kódové číslo | 025-000268 |
| Hrob číslo | 268 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1889 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fanta |
| Jméno | Josefine |
| Jméno otce | Fanta (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Budyně 36 |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פט
הבתולה פעסל
בת כה צבי ואמה
שרל פאנטא עכבה
נרה ביום ראשון של
פסח תרמט ועזבה
אב ואם אחי ואחותי
בתמו הדריכה בחייה
ויבכו כלם אהריה
תנצבה
הבתולה פעסל
בת כה צבי ואמה
שרל פאנטא עכבה
נרה ביום ראשון של
פסח תרמט ועזבה
אב ואם אחי ואחותי
בתמו הדריכה בחייה
ויבכו כלם אהריה
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Josefine Fanta
Tochter des Herman und Sara Fanta
aus Budyn, gestorben am 16. April 1889
Friede Ihrer Asche
--------------------
(pM) - Tocht. d. Hermann (Handelsmann) und Sara Hoffner
Budin 36 - (Schlag)
Josefine Fanta
Tochter des Herman und Sara Fanta
aus Budyn, gestorben am 16. April 1889
Friede Ihrer Asche
--------------------
(pM) - Tocht. d. Hermann (Handelsmann) und Sara Hoffner
Budin 36 - (Schlag)
