Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 025-000282
Lokalita: Budyně n./O.
| Lokalita | Budyně n./O. |
|---|---|
| Kódové číslo | 025-000282 |
| Hrob číslo | 282 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1855 |
| Dat. úmrtí rok do | 5615 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 67 |
| Příjmení | Gellner |
| Jméno | Šalom |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Budyně XI |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | člen chevra kadiša |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
איש ישר ואמונים ירא
אלקים כל ימיו זקן מחק
ד*גח הה היקר הרר שלום
געללנער נפטר ביום ב
ךו אייר תרטו ל
תנצבה
איש ישר ואמונים ירא
אלקים כל ימיו זקן מחק
ד*גח הה היקר הרר שלום
געללנער נפטר ביום ב
ךו אייר תרטו ל
תנצבה
Transkripce
Pan Šalom Gellner, manžel výše uvedné
paní Broche, byl dlouholetým členem zdejší
Chevra kadiša. Umírá v roce 1855
===
(pM) - - Gellner Saolomon, Sohn des Moses
aus Nr. XI - (Typhus) - 67 J
paní Broche, byl dlouholetým členem zdejší
Chevra kadiša. Umírá v roce 1855
===
(pM) - - Gellner Saolomon, Sohn des Moses
aus Nr. XI - (Typhus) - 67 J
