Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 025-000294
Lokalita: Budyně n./O.
| Lokalita | Budyně n./O. |
|---|---|
| Kódové číslo | 025-000294 |
| Hrob číslo | 294 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1859 |
| Dat. úmrtí rok do | 5620 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 32 |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Šondl / Anna |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šlomo |
| Pozn. lokalita | Mšeno 25 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | hauzírník (Hausier) |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה והצנועה מ
שאנדל אשת
כה שלמה שטיינר
משענוי נפטרת
ד תשרי תרך לפק
תנצבה
האשה חשובה והצנועה מ
שאנדל אשת
כה שלמה שטיינר
משענוי נפטרת
ד תשרי תרך לפק
תנצבה
Transkripce
paní Šandl (Šojndl) Steiner
manžel: Šlomo Steiner
lokal.: Mšeno
(přetržka k dalšímu nr. 295 cca 3 metry)
(pM) - - Ehegattin des Salomon, Hausierers aus Mschene
nr. 25 - (Blutrinn) in 32 Jahren
manžel: Šlomo Steiner
lokal.: Mšeno
(přetržka k dalšímu nr. 295 cca 3 metry)
(pM) - - Ehegattin des Salomon, Hausierers aus Mschene
nr. 25 - (Blutrinn) in 32 Jahren
