Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 025-000037

Lokalita: Budyně n./O.

Lokalita	Budyně n./O.
Kódové číslo	025-000037
Hrob číslo	037
Hrob index
Dat. úmrtí den	24
Dat. úmrtí měsíc	2
Dat. úmrtí rok od	1884
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození	76
Příjmení	Gellner
Jméno	Marie /Miriam
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)	ne
Pozn. lokalita	Praha
Druh kamene	křemen
Stav kamene	standard
Kameník
Info povolání
Symbolika	haskalový
Poznámka

אני מורתי חשובה
מרים געללנער
עה נפטרת כה שבט תרמד ל
פעלה רק טוב וחסד בכל הימים
והלכה בדרכי תורתנו תמים

Transkripce

Hier ruhet
Marie
Gellner
gestorben zu Prag
am 24. Februar 1884
im 76. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
-------------
(pM) - Gatt. d. verstorbenen Lazar, sie geb. Weiskopf
aus Brozan 24. Starb in 82 Jahren